[投稿]韓中建交22周年及“新型大國關系”
朝鮮日報/撰稿=湖西大學教授，全家霖 (2014.08.26 15:27)
8月24日我們迎來中韓建交22周年。韓半島的分裂和中國的共產化，曾使韓中40多年沒有過任何交流。尤其在中國參加朝鮮戰爭（韓國稱6ㆍ25戰爭）後，兩國關系呈現互相敵對的狀態。黃海一度成為黑暗和沈默之海。但，1992年8月24日中韓兩國鑒於彼此的需要建立了國交。建交當時兩國交易量為64億美元、占整體交易量的4%，而去年為2,289億美元（出口1458億6900萬美元，進口830億5300萬美元）占整體交易量的26.1%，相比建交當時出口增加了55倍、進口增加了22倍，實現了非常驚人的發展。
在人員交流方面，預測今年將進入1000萬人時代。韓國觀光公社表示，至5月份訪韓的中國人已達209萬5749人，預計年末將超過550萬人大關。而中國觀光局統計結果顯示，近10年平均有400萬人的韓國人訪華，且因中韓兩國關系的好轉，預計今年會突破450萬人。即，今年韓中兩國將進入人員交流1000萬人的時代。這樣的人員交流，此前訪華的韓國人比訪韓的中國人多，但從去年開始已發生轉變。
如今，黃海已不再是黑暗和沈默之海，而成為光明和交流之海，扮演著中韓兩國生命線的角色。過去的22年，除了中韓兩國的物質、人員交流外，包括習近平主席的訪韓在內曾有過31次首腦會談。通過頻繁的首腦會談，中韓關系已發展成為“戰略合作夥伴關系”。當然，在這樣的發展過程中，也不曾沒有過困難和曲折，但兩國均用耐心與智慧去克服，以至今日形成良好關系。
所謂“戰略合作夥伴關系”反映中美、南北等多重國際關系的同時也影響著這些關系。美國宣布“重返亞洲和亞太戰略再平衡”，與中國相鄰的國家或與中國存在糾紛的國家強化雙邊乃至多邊關系，中國則認為美國這樣的動向是對中國的牽制或包圍。這可從強化韓美同盟及韓美日合作體制的動向中，中國做出的敏感反應察覺到。中國如此的認知和反應有時讓韓國感到不舒服且不安。
中國對美國“重返亞洲和亞太戰略再平衡”的回應，應該就是習近平主席提到的“新型大國關系”。習主席在去年訪美時，向奧巴馬總統主張，在歷史上現存力量和新興力量之間存在“戰略性沖突”，但中美之間則不存在任何沖突，這樣的新關系就是“新型大國關系”，同時強調美國應承認“中國的亞洲主導權”且並沒有想包圍中國的意圖。習主席的“新型大國關系”是其在2012年就任黨總書記時為“中國夢（到2049年建設強有力現代化國家，實現中華民族的偉大復興）”而設定的新國際關系（主要是與美國的關系）。
習近平主席的夢想是：將現在的G2(超級大國美國和強大國中國)改變為新G2(超強大國中國和強大國美國)的時代，要建設強有力的現代國家，即實現超級大國。夢是人類存在的理由、是所期望的人生目標，這一點對個人、對國家都是珍貴的。因此我們期待“中國夢”能夠實現。但中國有必要傾聽美籍華人2代蔡美兒(Amy Chua)的言論，她在《大國興亡錄(DAY OF EMPIRE)》上寫到，可以從“寬容”和“多元化”角度尋求強國成長和沒落的原因。中國主張“求同存異”即，尋求共同之處，保留不同意見，但為了成為有責任感的大國，就算或多或少有不同意見也要努力積極去接受。
老子也早在《道德經》上提到“大國者 天下之下流 天下之交 天下之牝”，這裏的大國是指如今的強大國。強大國應該像“天下之下流”接受大小不一、清濁不一的水，最終形成大河。即，應成為聚集弱小國家，進行交流的場所。這如同母畜靜止不動，也會有公畜自動尋來。超級大國就算靜止不動，弱小國家也會為了自己的安危和國家利益來找強大國。她強調，這時強大國的必備條件就是“寬容”和“多元化”。因此迎接中韓建交22周年，我們期待渴望成為超級大國的中國成為“天下之下流”，成為討論並解決周邊國家核開發或安全威脅以及歷史問題的場所。
（文章僅代表個人觀點，不代表朝鮮日報中文網觀點）
在人員交流方面，預測今年將進入1000萬人時代。韓國觀光公社表示，至5月份訪韓的中國人已達209萬5749人，預計年末將超過550萬人大關。而中國觀光局統計結果顯示，近10年平均有400萬人的韓國人訪華，且因中韓兩國關系的好轉，預計今年會突破450萬人。即，今年韓中兩國將進入人員交流1000萬人的時代。這樣的人員交流，此前訪華的韓國人比訪韓的中國人多，但從去年開始已發生轉變。
如今，黃海已不再是黑暗和沈默之海，而成為光明和交流之海，扮演著中韓兩國生命線的角色。過去的22年，除了中韓兩國的物質、人員交流外，包括習近平主席的訪韓在內曾有過31次首腦會談。通過頻繁的首腦會談，中韓關系已發展成為“戰略合作夥伴關系”。當然，在這樣的發展過程中，也不曾沒有過困難和曲折，但兩國均用耐心與智慧去克服，以至今日形成良好關系。
所謂“戰略合作夥伴關系”反映中美、南北等多重國際關系的同時也影響著這些關系。美國宣布“重返亞洲和亞太戰略再平衡”，與中國相鄰的國家或與中國存在糾紛的國家強化雙邊乃至多邊關系，中國則認為美國這樣的動向是對中國的牽制或包圍。這可從強化韓美同盟及韓美日合作體制的動向中，中國做出的敏感反應察覺到。中國如此的認知和反應有時讓韓國感到不舒服且不安。
中國對美國“重返亞洲和亞太戰略再平衡”的回應，應該就是習近平主席提到的“新型大國關系”。習主席在去年訪美時，向奧巴馬總統主張，在歷史上現存力量和新興力量之間存在“戰略性沖突”，但中美之間則不存在任何沖突，這樣的新關系就是“新型大國關系”，同時強調美國應承認“中國的亞洲主導權”且並沒有想包圍中國的意圖。習主席的“新型大國關系”是其在2012年就任黨總書記時為“中國夢（到2049年建設強有力現代化國家，實現中華民族的偉大復興）”而設定的新國際關系（主要是與美國的關系）。
習近平主席的夢想是：將現在的G2(超級大國美國和強大國中國)改變為新G2(超強大國中國和強大國美國)的時代，要建設強有力的現代國家，即實現超級大國。夢是人類存在的理由、是所期望的人生目標，這一點對個人、對國家都是珍貴的。因此我們期待“中國夢”能夠實現。但中國有必要傾聽美籍華人2代蔡美兒(Amy Chua)的言論，她在《大國興亡錄(DAY OF EMPIRE)》上寫到，可以從“寬容”和“多元化”角度尋求強國成長和沒落的原因。中國主張“求同存異”即，尋求共同之處，保留不同意見，但為了成為有責任感的大國，就算或多或少有不同意見也要努力積極去接受。
老子也早在《道德經》上提到“大國者 天下之下流 天下之交 天下之牝”，這裏的大國是指如今的強大國。強大國應該像“天下之下流”接受大小不一、清濁不一的水，最終形成大河。即，應成為聚集弱小國家，進行交流的場所。這如同母畜靜止不動，也會有公畜自動尋來。超級大國就算靜止不動，弱小國家也會為了自己的安危和國家利益來找強大國。她強調，這時強大國的必備條件就是“寬容”和“多元化”。因此迎接中韓建交22周年，我們期待渴望成為超級大國的中國成為“天下之下流”，成為討論並解決周邊國家核開發或安全威脅以及歷史問題的場所。
（文章僅代表個人觀點，不代表朝鮮日報中文網觀點）
- 朝鮮日報中文網 chn.chosun.com
- 本文內容歸朝鮮日報和朝鮮日報網版權所有，未經許可，不得摘編
